Одна английская семья проводила свой отпуск в Германии. Во время прогулки они обратили внимание на красивый дом, который им казался очень подходящим для их следующего летнего отпуска. Они узнали, что хозяин дома, с кем они заключили контракт, – священник. Когда они приехали домой в Англию, жена никак не могла вспомнить, чтобы она видела туалет. Она решила написать священнику и спросить, где он. Она написала: «Уважаемый пастор! Мы с вами недавно заключили контракт о сдаче дома в деревне, но мы не заметили, где там WC. Пожалуйста, дайте информацию об этом. Заранее благодарна вам.»
Когда пастор получил письмо, он не понял сокращённую форму WC: он подумал, что это сокращённая форма английских слов Wood Chappel, означающих «деревянная церковь».
Он ответил: «Уважаемая госпожа! Я признателен вам за вопрос и хочу вас информировать, что место, которым вы интересуетесь, находится на расстоянии 12 километров от дома. Поэтому это не очень комфортабельно для тех, кто ходит туда часто, и у кого привычка находиться там долго. Рекомендуется взять с собой провиант, чтобы возможно было быть там весь день. Туда можно попасть пешком, велосипедом или на автомобиле. Хорошо было бы придти заранее, чтобы не мешать другим посетителям. В помещении есть 40 сидячих мест и 100 стоячих мест. Тут есть кондиционер, чтобы избегать плохого воздуха. Чтобы получить сидячее место, рекомендуется придти вовремя. Дети сидят рядом с родителями и все поют хором. При входе каждый получает бумагу, а опаздывающие используют бумагу соседа. Бумагу обязательно нужно вернуть при выходе, чтобы другие могли её использовать по крайней мере один год. Здесь также имеются усилительные колонки, для того чтобы находящиеся снаружи могли слышать всё происходящее. Наконец, имеется специалист-фотограф, который делает снимки из разных углов. Все сборы отправляются бедным. Надеюсь, что вы останетесь довольны моим ответом. С уважением, пастор Янсон.»